Primavera, estate ed autunno tra i monti

La ns. zona offre in qualsiasi stagione bellissime passeggiate ed escursioni attraverso i boschi, sulle malghe fiorite, sui laghetti dell'alta montagne e sulle cime con un panorama favoloso, riposando in una delle baite e godendo le specialità locali come per es. il formaggio e lo speck, canederli ecc.

Vicinissimo alla ns. casa si trova il minigolf, il campo sportivo col campo da tennis all'aperto o al coperto, la nuova piscina coperta (d'estate prato all'aperto) con saune e vasca idromassaggi. Noleggio mountainbike e scuola parapendio.

La Almcard

Nei mesi estivi noi Vi offriamo gratuitamente la Almcard, la quale comprende l'uso gratuito della cabinovia che porta da Maranza a Gitschberg (2000m) da Valles a Jochtal e da Maranza giù a Rio di Pusteria, e offre ulteriori riduzioni.

Piacere neve e sole

La ns. area sciistica Gitschberg/Jochtal vi aspetta con 45km di piste ben preparate fino in primavera. Un inverno indimenticabile con 15 impianti da sci e la nuovissima cabinovia per 8 persone. Una gioia per tutta la famiglia.

Voi partite praticamente con gli sci da casa e tornate fino a casa nostra. Pochi metri sotto di noi trovate il mondo delle nani (l'asilo sci) oer i più piccini e la scuola di sci. Li si trova anche la fermata dello skibus. Lo skipass di Maranza/Gitschberg vale anche per la zona Valles/Jochtal e Bressanone Plose.

Ma non solamente lo sci alpino Vi aspetta. Maranza offre anche una pista da slitta naturale i l'avventura sulla pista artificiale di bob, il campo di pattinaggio e la pista per lo sci da fondo. Comunque per tutti c'è qualcose.

Per il doposki trovate Pub o caffe. Gioia invernale Vi aspettano nel ns. paese.